星期一, 10月 22, 2012

【杭州日記】電影看兩岸


近日看到兩則焦雄屏的新聞,一則出現於杭州錢江晚報,另外是TW報導她在新加坡的新聞有關兩岸的電影對比評論很有趣,能夠章顯兩岸文化、政治的差異,特節錄如下。


錢江晚報2012-1014 大陸電影少了江南氣質
......
  昨天,焦雄屏作客錢報紅人館,接受本報記者和讀者的專訪。她用了兩個流行詞形容兩岸電影:「台灣電影太過小清新,大陸電影少了江南Style。」今天,她將在杭州圖書館舉辦專題講座。
......
  談到得到7項提名的《女朋友, 男朋友》,以及最近票房和口碑爆棚的《逆光飛翔》,焦雄屏用了一個大陸流行詞:「小清新」。
  「我還可以改一個字,叫『小輕新』。台灣電影都有點羽毛輕。」焦雄屏說,「台灣人在小小的海島上,所看所經歷的就是小的,所以電影人總是從微處著手。很容易打動觀眾,缺點就是,少點骨架和份量。

  而同樣得到7項提名的《浮城謎事》,因為婁燁拒不署名也喧囂塵上。對此,焦雄屏笑稱, 「婁燁是第六代導演裡唯一一個『硬骨頭』,有異乎尋常的尊嚴。」不過她覺得,尊嚴再大也要有理性的調試,「以前姜文在《鬼子來了》的時候經歷了多痛苦的彆扭,到《讓子彈飛》的時候,我發現他終於釋然了。」

  跟台灣的「小輕新」相比,大陸電影在焦雄屏眼裡,簡直是另一個極端,「不是像《畫皮》、《太極》這樣龐大的奇觀電影,就是如婁燁、李玉拍出的藝術電影,有點哀怨和憤怒。」

  「大陸電影缺的就是『江南Style',太多北方式的狂狷和豪邁。」最近頻繁到杭州、紹興參加活動,焦雄屏的這種感覺就更強烈了,「江南人最該發揮地方文化的特點,就像上虞出了謝晉,他就是典型的江南Style。」

....
  最近,她正策劃一個海峽兩岸的合拍計劃,請年輕導演攝製10部短片,講述兩岸不同環境下年輕人追夢的過程,「我希望調和兩岸的風格,在年輕人追夢的過程中也有一點點歷史感。」

中央社新加坡2012-1021 焦雄屏:台灣可貢獻電影新血


她指出,相較於大陸電影或香港電影,台灣的優勢在於台灣年輕影人不受體制限制,有豐富的創造力,天馬行空,想法純潔,而且台灣電影比起大陸電影較有情感,感染力較強。

她說,香港電影圈近幾年來缺少新血培養機制,但是這樣的新血卻可在台灣找到,台灣近年來從偶像劇培養出不少年輕明星,如趙又廷、彭於晏、阮經天等,他們具有觀眾基礎,這是台灣未來可以對華語電影圈有貢獻的地方。

焦雄屏說,相對於華語電影圈,台灣電影圈近幾年自我邊緣化,反而發展出強調台客文化的本土電影。

焦雄屏並分析香港電影與大陸電影的特色,她說,香港電影商業制度完整,技術性佳,通俗性夠,但較缺乏核心價值,而且盲目跟風;大陸電影優勢在於熱錢多,投資多元化,但片型重複,內容單調,造成大片寡佔市場,另外還有現實電影受到檢查干預的問題。