星期三, 10月 07, 2009

看吳念真演父親

有朋友在FACEBOOK上推薦電視劇“那一年的幸福時光“(偶像劇?到底如何好看?)在網路上隨意地搜尋之後,發現吳念真在劇中演出父親一角,於是,該劇就更加引起我的興趣。

原因是,如果今天有人問我心目中的偶像,我會理直氣壯的說就是吳念真了。像我這樣的LKK, 或OGS, 這聽來似乎奇怪,年輕時沒有偶像,也不懂為何有人如此瘋狂,直到最近,才發現原來偶像是一種欣(激)賞與了解,甚至是期待---對偶像新作品的期待。我想要做到這樣,必須穿透偶像(或作者)的包裝(或表演),看到作者的感情、意圖與價值,並與其起共鳴方足以稱之。

劇中吳念真、蔡振南飾演的農夫,生動的台語對話,父親對兒女的期望,很傳神的表現了農村的生活與傳統。吳念真面對散漫、不成材、長不大的兒子,遭鄰里訕笑,屢次讓他失望的兒子,父親的愛演變成爭吵、暴力,劇中吳念真演活了落寞、失意、恨鐵不成鋼的中年父親。劇中的兒子更是一絕,其口白、聲音表情,精準而不做作地傳達了台味語言及其個性。當然,除了演員的表演之外,編導的選角、用影像說故事、鋪陳、剪裁的技巧,使得劇中人物生動起來,更使得有類似生活經驗的觀眾,如我者,能產生共鳴。

說到父親的角色,公視最近重播了吳念真執導的第一部作品“多桑“(1994)。電影敘述成長於日治末期的父親ㄧ生的故事,蔡振南飾演主角,吳的父親。電影的基調是悲傷、懷念的。故事的結局是,兒子帶著父親的骨灰,走ㄧ趟日本櫻花與富士山之旅,完成最後的遺願。父親最後不堪礦工矽肺病折磨而跳樓,鏡頭帶到醫院陰暗的走廊,父親衣著光鮮,對鏡梳頭後,轉頭看一眼,然後步履輕快地,背對鏡頭離開。導演認為這就像年幼時,父親把他丟在電影院內,跑去跟他一夥好兄弟玩樂一樣,丟下兒女走了。我們看到那一代的男人,走過歷史的統治者的大轉折,也歷經台灣經濟起飛的改變,隨著煤礦開採的沒落,生命也走入閉幕。作為觀眾,老實說很難想像,導演如何客(旁)觀地、冷靜地敘述父親及自己的故事,而不入濫情、俗套。

題外話;一則有關金馬獎的消息,“2009/09/03 悲情城市二十週年 侯孝賢期盼與女主角辛樹芬重聚“。她在片中飾演梁朝偉的太太,梁朝偉曾說辛樹芬是他最欣賞的女演員,可惜辛樹芬卻僅演出少數侯孝賢電影便遠嫁國外。

原來侯孝賢導的悲情城市(1989)與戀戀風塵(1986),吳念真皆參與編劇的工作,戀戀風塵據說還是吳念真自己的成長故事。平溪線,火車過山洞,遠處的光亮越來越大,鏡頭下山、海、雲,顏色飽滿,悠悠浮動,沈靜無聲。故事其實簡單,青少年之戀,清純美美的女主角就是新聞中的女主角辛樹芬。

我記得是一個人在新竹國民戲院(今天的電影博物館)看的,好久以前的故事。當年會去看這片,原因之一是想回味自己更年輕時,夜遊於平溪線的回憶,當然,還有那年少莫名的愁。